The best news I ever heard - Never Forgotten: a Foster's Home Community

HappyFoppy · 10-27-2007, 05:29 AM

Okay, take 3 guesses.

No, I'm not eating pancakes. No, I'm not eating pancakes. No, I'm not eating pancakes. ;)

Okay, I'll tell! Invader Zim is coming on TV in Belgium!

I guess I made you all jealous now. :D

Zeitgheist · 10-27-2007, 05:58 AM

You made me jealous :[ however, NOT jealous if they're gonna dub it for you :0

I got the DVDs so I'm happy with that. But I wouldn't mind if they aired Zim in Sweden like they aired Rocko's Modern Life, Hey Arnold and AHHH! Real Monsters... ie, with the original language

HappyFoppy · 10-27-2007, 06:31 AM

It's dubbed, but at least the voices sound OK... :)

Cassini90125 · 10-27-2007, 06:43 AM

Here's hoping the translations are accurate.

You're in for a dang good time with the show but I think you already know that.

Zeitgheist · 10-27-2007, 06:59 AM

Quote:

Originally Posted by HappyFoppy

It's dubbed, but at least the voices sound OK...

I guess that's a small plus I suppose

IZ is one of those series that will never be able to get translated well, though. It has so many memorable quotes, voices, reads and scripts. I watched the Spanish dub on my DVD's, but it was hideous =P (and yes, I know Spanish)

Sparky · 10-27-2007, 11:45 PM

I wonder if they'll translate "DEELISHUS WEENEE!!!!!" or if they'll just leave it like that...

Bloonan · 10-28-2007, 04:52 AM

Lucky... I can't find it anywhere on my cable listings. Even on Nicktoons Network! Then again, there's a lot of good shows Nicktoons Network ditched.

some guy you dont know · 10-28-2007, 08:43 AM

awsome. hope you enjoy the dub.

Quote:

Originally Posted by Bloonan

Lucky... I can't find it anywhere on my cable listings. Even on Nicktoons Network! Then again, there's a lot of good shows Nicktoons Network ditched.

i thought we had youtube for those kinds of problems.

Bloonan · 10-28-2007, 12:15 PM

Quote:

Originally Posted by some guy you dont know

awsome. hope you enjoy the dub.

i thought we had youtube for those kinds of problems.

Viacom still lawsuits them, but I'm gonna go try to find some of The Angry Beavers. Thanks for reminding me!

~EDIT: None. I think that that TurboNick thing Nick has on their site has it, though.

vinny · 10-28-2007, 06:05 PM

gir and zim speaking waffle talk. this shold be good.

10-27-2007, 05:29 AM	#1
HappyFoppy This rank is six words long STFU AND DANCE Join Date: Sep 2006 Location: Hotel Hotel Posts: 597	The best news I ever heard Okay, take 3 guesses. No, I'm not eating pancakes. No, I'm not eating pancakes. No, I'm not eating pancakes. ;) Okay, I'll tell! Invader Zim is coming on TV in Belgium! I guess I made you all jealous now. :D

10-27-2007, 06:43 AM	#4
Cassini90125 The Postmaster Love gives you courage that's stronger than anything! Join Date: Jul 2005 Location: Saturn Posts: 6,645	Here's hoping the translations are accurate. You're in for a dang good time with the show but I think you already know that. __________________ "Frankie! That weird kid is using a flower pot for a cup!" Sailor Moon. Best Anime EVER. Last edited by Cassini90125; 01-03-2009 at 03:36 PM. Reason: Ancient typo removed.

10-27-2007, 11:45 PM	#6
Sparky Undisputed Ruler of Terrencania Am not Slave-O-Matic! Am Johnny Five! Join Date: Jul 2005 Location: Sacramento, CA Posts: 5,710	I wonder if they'll translate "DEELISHUS WEENEE!!!!!" or if they'll just leave it like that... __________________ Custom Machine Embroidery & More

10-28-2007, 04:52 AM	#7
Bloonan Banned No sudden movements... I'm watching you. Join Date: Mar 2007 Location: In the dark corner of my room, with my computer and my video games. Posts: 259	Lucky... I can't find it anywhere on my cable listings. Even on Nicktoons Network! Then again, there's a lot of good shows Nicktoons Network ditched. Last edited by Bloonan; 10-28-2007 at 04:52 AM.

10-28-2007, 06:05 PM	#10
vinny The real mac. NO U Join Date: May 2006 Location: STATUS: deported :( Posts: 443	gir and zim speaking waffle talk. this shold be good. __________________ V come play DDR with me V

10-27-2007, 05:58 AM	#2
Zeitgheist At Home It's not enough to succeed! Others must fail... Join Date: Aug 2007 Location: Sweden Posts: 186	You made me jealous :[ however, NOT jealous if they're gonna dub it for you :0 I got the DVDs so I'm happy with that. But I wouldn't mind if they aired Zim in Sweden like they aired Rocko's Modern Life, Hey Arnold and AHHH! Real Monsters... ie, with the original language

10-27-2007, 06:31 AM	#3
HappyFoppy This rank is six words long STFU AND DANCE Join Date: Sep 2006 Location: Hotel Hotel Posts: 597	It's dubbed, but at least the voices sound OK... :)