The talk about censorship reminded me of an incident where 4Kids edited One Piece (which I don't watch) so that a cigarette became a lollipop. A LOLLIPOP.
The thing I hate about "destroy" instead of "kill" is that it gives a line a different meaning entirely. "Destroy" seems more like a psychological torment or something to me than actually killing someone. Plus, if they meant the same thing they probably wouldn't have used either.
__________________
"(NOTE: these companies are from the country that makes the best video games: JAPAN!)"
|